영어키위새님의 영상이 인상적이었어요~!
https://youtu.be/EsrLJSQ7qgw?si=-WEHMEXWTMMaVU2E
1. 영어는 단어 많이 외우면 끝?
어려운 단어를 많이 알아도 간단한 영어 단어라고 생각하는 몇 개의 단어로 여러 말을 한다는 것이 제일 좋은 것 같습니다.
I'm sorry. I went off on you yesterday. 미안해 어제는 내가 화내서.
go off = 화내다
So, you're going off to Berkeley, I'm going off to Paris. 그래서, 너는 버클리에 가고, 나는 파리에 가는 거야.
go off = ~로 간다
go off to = 출발선에 서있다가 떠나다.... 새로운 출발, 특별한 여행
2. 영어는 문법 완벽해야..
문법에 맞지 않는 말을 할까 봐 입꾹닫.. x..x
문법 파괴지왕이 되라는 것은 아니지만! 원어민들도 문법을 그렇게 맞춰서 하는 게 아니라는 것!
빠르게 빠르게 하다 보니 어느새 언어가 회화위주로 된다는 것~!
그러나 문법은 틀려도 회화에서는 사용
Let's go get some coffee. (동사 + 동사) 가서 커피 마시자~
Come see this! (동사 + 동사) 여기 와서 이것 좀 봐~
I'll go check (동사 + 동사) 가서 확인할게
- and를 안 씀. 동사 + 동사는 명령이나 제안할 때.... 급하니까 and를 빼고 사용하는 게 아닌가.
- 주어 + 동사 .. 기본이라고 생각했는데 주어를 많이 뺌.
Sounds good? 주어가 없음
Need help? 여기도 do you를 뺌
How come you didn't tell me? 왜 말 안 했어??
How come you didn't call me? 왜 전화 안 했어??
- 문법을 무조건 파괴하시라고 하는 게 아니라 우리가 좀 더 느슨한 사고와 열린 마음으로 핵심 메시지의 전달이라는 것에 초점을 맞추고 영어를 대했으면 한다.
3. 영어는 직설적이다?
Would를 정말 많이 사용. 미국의 문화가 담겼다고 해도 과언이 아니라고 하는군요.
Who? You wouldn't know her. 넌 그녀를 모를 거야.(네가.( 알지도 모르지만, 내 생각에는 넌 모를 것 같은데? 함부로 단정 짓지 않은, 배려하는 뉘앙스)
Would it be ok? 괜찮은가요?
Would it be okay if I get the picture? 내가 사진을 찍어도 괜찮을까요?
Would you like something to drink? 마실 것 좀 줄까요?
확실히 영어선생님들이 유튜브에 많으셔요.
배울 게 많습니다.